11月24日至28日,貴州省委宣傳部出品紀(jì)錄片《西遷壯歌》在央視紀(jì)錄頻道播出,將浙江大學(xué)師生求是精神的烽火傳承、文瀾閣《四庫全書》的典冊守護、故宮國寶的顛沛輾轉(zhuǎn),一幕幕悲壯而璀璨的西遷史詩,重現(xiàn)于當(dāng)代視野。那段跨越千山萬水的文明遷徙,不僅是戰(zhàn)火中對文化火種的拼死守護,更是一場關(guān)乎民族根脈存續(xù)的壯烈行軍。
這曲“西遷壯歌”,在錢理群先生的新著作《認(rèn)識腳下的土地》中亦有深刻呼應(yīng)——我們何以要追尋來路,認(rèn)識腳下土地深埋的精神與歷史?西遷之路,不僅是地理上的遷徙,更是文化傳承、教育堅守與民族精神的延續(xù)。它有著對這片土地堅韌的“認(rèn)識”與“擁抱”,只有扎根腳下土地,才能擁有堅定的文化自信和精神歸宿。
今天下午我們的會議就要轉(zhuǎn)入第二個議程:我們將要沿著當(dāng)年徐霞客走過的路,去看舉世聞名的黃果樹瀑布。這里,我要先請大家看一組歷史圖片:這是 1850 年左右法國人攝影的黃果樹瀑布,這是1902 年日本學(xué)者鳥居龍藏拍攝的黃果樹照片,這是抗戰(zhàn)時期來往于滇緬公路上運送戰(zhàn)爭物資的車輛途經(jīng)黃果樹瀑布,這是抗戰(zhàn)時期途經(jīng)黃果樹的美國官兵與中國官兵的合影。
這都是一些重要的歷史時刻,具有某種象征意義。這是人與自然的相遇,也可以看作是文化的相遇:深藏在大山中的貴州本土文化與外來文化的相遇。
這樣的相遇首先是貴州文化發(fā)展自身的需要。研究者說貴州文化的最大特點是它的移民性。真正的貴州本土居民只有仡佬族,其余都是外來的。因此,你和貴州的老百姓、貴州的農(nóng)民聊天,談起他們的祖先,十之八九都是移民,而且頗以此為自豪。貴州歷史就是一部移民史,大規(guī)模的移民有三次。一次是秦漢時期,居住在貴州周邊的四川、湖南、兩廣、云南的氐羌族、苗族、瑤族、百越族等少數(shù)民族,還有漢族,都紛紛涌入貴州。第二次是明清時代,先是明代推行屯田制度(包括軍屯、商屯、民屯),大批江南地區(qū)的軍民集體遷到貴州,我們今天下午將要去參觀的安順屯堡,就是他們的后裔居住地,那里還保留著明代的服飾、風(fēng)俗習(xí)慣;后來,清王朝實行“改土歸流 ”政策,又有大量漢族移居貴州。第三次就是抗戰(zhàn)時期,失去家園的北方人,被稱為“下江人 ”的江南居民,紛紛到貴州避難,雖然抗戰(zhàn)勝利以后又紛紛離去,但仍有不少人和他們的后代留了下來。這些移民同時帶來了他們本地的文化,并逐漸演變成為貴州本土文化的有機組成部分,由此而形成了貴州文化的包容性與開放性:將各地方文化融合為一體。因此有研究者稱貴州文化是一種“多元會合型文化”,它具有能包容一切的彈性結(jié)構(gòu),有不斷吸取外來的新文化的要求。—這就構(gòu)成了我們所要討論的“貴州本土文化與‘五四 ’新文化歷史相遇 ”的內(nèi)在條件。
另一方面,貴州在大山之外的人們看來,永遠(yuǎn)是一個神秘的山國。若問它究竟有多么古老,我們不妨看一看最新的考古發(fā)現(xiàn):人們在貴州發(fā)現(xiàn)了距今五億八千萬年的動物化石—這是迄今為止所發(fā)現(xiàn)的最古老最原始的化石。而人類居住在這塊土地的歷史也有幾十萬年(學(xué)術(shù)界有二十四萬年、三十萬年、五十萬年諸說)。在地理空間上,這塊土地屬于“古特堤斯海洋”(從貴州、云南、西藏,一直到歐洲的阿爾卑斯山脈的廣大地區(qū))的北岸—這又是怎樣一番空間景觀!如此古老又這般蘊涵豐富的貴州,一直處在“藏在深山人未識 ”的狀態(tài),這本身就有一種魅力,從而引發(fā)“發(fā)現(xiàn)新大陸 ”的沖動。于是就有了一部“尋找、發(fā)現(xiàn)貴州 ”的歷史。其中具有重大意義的“地理的發(fā)現(xiàn) ”也有三次,而且三次探尋的路徑都很接近。
第一次是崇禎十一年(1638 年),明代的徐霞客從廣西南丹入黔,經(jīng)今之黔南—貴陽—安順—黔西南入云南。他來到黃果樹,為其“闊而大 ”所震撼:“蓋余所見瀑布,高峻數(shù)倍者有之,而從無此闊而大者,但從其上側(cè)身下瞰,不免神悚。”后來錢謙益稱徐霞客游記是“世間真文字、大文字、奇文字”,其實我們也可以借用來說,徐霞客發(fā)現(xiàn)了“真、大、奇 ”的貴州地理文化。
第二次是 1902 年 10 月、11 月間,日本人類學(xué)者鳥居龍藏從湖南晃州,經(jīng)今之銅仁、黔東南、貴陽、安順、黔西南入云南。他也到過黃果樹,留下了我們前面所展示的那張歷史性的照片。他發(fā)現(xiàn)的是文化人類學(xué)的貴州:他在其后所寫的學(xué)術(shù)論文里,提出苗族在族群系屬方面與“印度支那民族 ”有著密切的關(guān)系,成了古代日本民族來源的一個組成部分。
這就說到了我們所要討論的第三次:抗戰(zhàn)初期的 1938 年,國立長沙臨時大學(xué)(西南聯(lián)大的前身)兩百多(一說三百多)師生組織“湘黔滇步行團”,于 1938 年2 月 19 日從湖南出發(fā),進入貴州后,沿著黔東南—黔南—貴陽—安順—黔西南這一條線,最后進入云南,前后六十八天。
我們關(guān)注的是:這些中國最高學(xué)府的學(xué)子與學(xué)者,為何會來到貴州?他們在貴州發(fā)現(xiàn)了什么?這樣的發(fā)現(xiàn)對他們自身,以至中國的現(xiàn)代文化,具有什么意義?
我們第一要注意到的, 自然是這一次發(fā)現(xiàn)貴州有一個抗日戰(zhàn)爭的大背景。這是一次名副其實的全民抗戰(zhàn),提出的口號是“全民總動員”,其中一個重要方面就是全民族文化的總動員,對一切文化資源的調(diào)動與利用。這就從另一方面代表著,在抗戰(zhàn)時期,對民族文化的理解,必然是強調(diào)它的全民族性與多元性:不僅是漢文化,也包括少數(shù)民族文化;不僅是中原文化,也包括邊緣地區(qū)的文化;不僅是精英文化,也包括民間文化。尤其是在中國社會文化結(jié)構(gòu)中一直占據(jù)中心、主導(dǎo)地位的華北、華東、華中、華南相繼失手,偌大中國只剩下西北與西南兩個邊遠(yuǎn)的角落,一向默默無聞的西部大山,在民族最危難的時刻挺身而出,成了支撐民族大廈的脊梁。在川、滇、黔、桂四省成了抗敵大后方、民族復(fù)興的最后根據(jù)地后,西南地區(qū)的文化自然就成了人們關(guān)注的中心,成為民族文化復(fù)興的重要資源。因此,在抗戰(zhàn)中后期,大后方形成了四大文化中心:重慶、昆明、桂林和貴陽。當(dāng)然,相對來說,貴陽的地位要弱一些,但也有自己的特殊性:貴州介于西南各省之間,戰(zhàn)略地位很重要,貴陽成為大后方交通樞紐,從廣西到四川、云南,貴陽是一個重要通道。當(dāng)時,貴州在整個中國的文化格局中起了兩個作用。一個是文化保存的作用。大批學(xué)校、文化機構(gòu)內(nèi)遷到了貴州,如國立浙江大學(xué)、私立大夏大學(xué)、國立唐山工學(xué)院、國立湘雅醫(yī)學(xué)院、國立軍醫(yī)學(xué)校、國立獸醫(yī)學(xué)校、廣西師院等大學(xué),武漢日報社、大剛報社、力報社等新聞機構(gòu),都在貴州的大山的懷抱里得到了庇護。更有大批的作家(茅盾、巴金、田漢、聞一多、熊佛西、端木蕻良、葉圣陶、臧克家、施蟄存、艾蕪、張恨水、豐子愷……)、藝術(shù)家(徐悲鴻、葉淺予、馬思聰、吳曉邦……)紛紛旅居或滯留貴陽等地。而最具有實質(zhì)性與象征性的,則是故宮的國寶在貴州安順的華嚴(yán)洞得到了完整的保存與保護。另一方面的作用,是我們將在下面詳盡討論的:貴州以自己獨特的文化,給山外人以發(fā)現(xiàn)的驚喜與全新的滋養(yǎng),獲得了一次反過來影響民族文化發(fā)展的機會。
西南聯(lián)大師生的湘、黔、滇文化之旅,除了這樣的抗日戰(zhàn)爭的大 背景,也還有他們自我生命的內(nèi)在要求,也是“五四 ”新文化發(fā)展的內(nèi)在要求。聞一多在談到個人選擇參加步行團的原因時,說這是為了取得新的經(jīng)驗,并且說自己在此之前的生活是“假洋鬼子的生活”, “和廣大農(nóng)村隔絕了”。這主要指他戰(zhàn)前在青島與北平的學(xué)院生活:身處城市上層社會的象牙塔里,沉醉于以西方文化為標(biāo)準(zhǔn)與指歸的精英文化,完全與中國現(xiàn)實脫節(jié),與廣大農(nóng)村脫節(jié),與民間底層社會脫節(jié),一句話,與中國這塊土地上的真實生活脫節(jié)。這自然是一個重要的反省。從另一面說,這也是對“五四 ”新文化的一個反思。“五四 ”新文化運動雖然一開始就提出了“平民文學(xué) ”的口號,但實際上卻是局限在城市知識分子與城市市民的范圍內(nèi),與農(nóng)民是隔絕的。“五四 ”新文化運動為了突破中國舊傳統(tǒng)的束縛,主要向外國文化尋求資源,以后又提出了文學(xué)民族化的問題,進行了熱烈的討論,發(fā)展到了抗戰(zhàn)時期,顯然更加迫切地要求從民族傳統(tǒng)與民間傳統(tǒng)中獲取新的推動 力?!拔逅?”新文化盡管一開始的自我指向就是全民族的文化,但它與少數(shù)民族文化的隔絕也是一個很明顯的弱點。也就是說,“五四 ”新文化運動發(fā)展到 20 世紀(jì) 40 年代,它迫切地需要補課,需要與農(nóng)民對話,與民間文化、少數(shù)民族文化對話,進行文學(xué)的尋根。這就構(gòu)成了西南聯(lián)大師生這一次西南文化之旅的另一個重要背景,于是也就有了這樣的自我命名—“西南采風(fēng)”。有意思的是,四年以后,即 1942 年延安整風(fēng)運動以后,在西北地區(qū)也有這樣的采風(fēng)運動,盡管有不一樣的 背景,但也同樣具有“五四 ”新文化的尋根意義。
這一次采風(fēng)存下來的成果主要有兩個:一是中文系學(xué)生劉兆吉編選、聞一多作序的《西南采風(fēng)錄》,一是政治系的學(xué)生錢能欣寫的《西南三千五百里》。前者主要收集了各地的民歌民謠,也包括少數(shù)民族的歌謠,是為了尋找現(xiàn)代詩歌寫作的源頭;后者則是對沿途經(jīng)濟、政治、民族、民俗的觀察,著眼點在西南文化的“開發(fā)”。正是因為懷有這樣的尋找文學(xué)、思想、文化資源的目的,他們對居住在這里的少數(shù)民族、山民采取了完全平等的態(tài)度,全然沒有山外人常有的居高臨下的傲慢,也完全拋棄了貴州“蠻荒、落后 ”的偏見,他們是誠心誠意來了解貴州社會,吸取新鮮空氣與養(yǎng)料的。
那么,他們發(fā)現(xiàn)了怎樣一個貴州呢? —他們對貴州的直觀感受、直接體驗是兩個“驚人”:這里的自然景觀驚人的美,這里的人民生活驚人的貧困。這兩個方面都引起了心靈的震撼。
他們和當(dāng)年的徐霞客一樣,首先感受到并被征服的,是貴州自然景觀的真、大、奇—
“大瀑布高四十余米,水流巨聲,如雷如吼,如萬馬奔騰……七色的弧線跨在溪水上,如天堂的浮橋?!?
在鎮(zhèn)寧的火牛硐里,“一個大石柱自八九丈高的圓頂上一直下垂接著底”,幾十個人手里的燭光在空闊的石洞里若隱若現(xiàn),“如在歌場里出演了‘詩人游地獄’,又似乎在圣彼得教堂里祈禱夜之和平 ”, “任何一個人都如考古家發(fā)掘了古希臘的宮殿似的”。
人們非常容易就注意到,這些一直在大城市里接受西方文化教育的青年,在剛接觸貴州自然風(fēng)光時,首先聯(lián)想起的是書本里的西方世界,他們在東方邊遠(yuǎn)地帶神奇的山洞里感受到希臘、意大利文明的魅力,這樣的東、西方文化混融的感覺是頗為奇異的。
而對這些在書本里想象世界的城市青年,或許更有意義的是,他們終于親眼看見了一個真實的現(xiàn)實社會:“恐怖的山谷,罌粟花,苗族同胞和瘦弱的人們 …… ,鄉(xiāng)村充滿了抽丁的麻煩或者土匪的恐怖?!?
是,他們宣稱, 自己受到了“靈魂的洗禮”。如一位研究者所說,本真形態(tài)的大自然的性靈,以及現(xiàn)實層面的民間疾苦,同時植入靈魂,他們“不再是原來足不出戶的單純青年,他們的生命形態(tài),精神氣質(zhì),已經(jīng)被各地的山水民風(fēng)所重塑”。
可以看到,經(jīng)過了包括貴州文化在內(nèi)的三地文化的洗禮,這些原來接受西方文化教育的城市青年,對真實的中國大地—大地上的自然、文化與人民三者有了切身的體驗,建立了精神上的血肉聯(lián)系,他們從此將真正地走向成熟:自我生命的成熟,學(xué)術(shù)、藝術(shù)生命的成熟。
在講述聞一多的思考前,我們先來看一篇曾為“戰(zhàn)國策 ”派的大將林同濟教授寫的文章:《千山萬嶺我歸來》。他從重慶到昆明,途經(jīng)貴州,第一次看到貴州的大山眼睛就為之一亮:“東方天忽朗,一望千里。西南群山好像都列在眼底。騰胸呼吸,乃覺天之高,地之厚,中國之大,中國之必定大有為!” 由此而想到中國民族文化的再造—
“我們中國文明,一向是在平原發(fā)展,偏重于利用平原;對‘山地 ’的價值,始終不了解?!薄艾F(xiàn)在的局面,已經(jīng)迫使我們這個‘平原為基礎(chǔ) ’的民族,來到‘山地 ’上尋求復(fù)興的柱石。我們一定要要認(rèn)識山地,愛護山地,發(fā)揮山地的威力”,“創(chuàng)造‘山地文明 ’以補我們數(shù)千年‘平原文明 ’之不足。即進而就民族精神方面說,‘平原型 ’的精神,博大有余,崇高不殆。我們這個平易中庸的民族所急需的,也許正是一般崇高奇險的‘山地型 ’的氣魄!”
這幾乎是第一次明確地提出重新認(rèn)識貴州文化的意義的問題,強調(diào)貴州山地型文化對中國民族文化振興與民族精神重塑的作用。
值得注意的是,聞一多從對貴州民歌的體認(rèn)中也得出了同樣的結(jié)論。他在為《西南采風(fēng)錄》所寫的序中,特地引述了三首民歌。第一 首是貴陽的:“斯文滔滔討人厭,莊稼粗漢愛死人;郎是莊稼老粗漢,不是白臉假斯文?!薄勔欢啻蟾庞纱讼肫鹆怂麑ψ陨怼凹傺蠊碜?”生活的反??;而尤讓聞一多擊賞的,是盤縣(今盤州市)與另一沒有 標(biāo)注明確出處的兩首貴州山歌——“吃菜要吃白菜頭,跟哥要跟大賊頭。睡到半夜鋼刀響,妹穿綾羅哥穿綢?!薄榜R擺高山高又高,打把火鉗插 在腰。哪家姑娘不嫁我,關(guān)起四門放火燒!”聞一多寫道—
你說這是原始,是野蠻。對了,如今我們應(yīng)該的正是它。 ……如今是千載難逢的機會,給我們試驗自己血中是否還有著那只猙獰的動物。假如沒有,只好自認(rèn)是個精神上“天閹 ”的民族,休想在這地面上混下去了。感謝上蒼,在前方,姚子青、八百壯士,每個在大地上或天空中粉身碎骨了的男兒,在后方幾萬萬以“ 睡到半夜鋼刀響 ”為樂的“莊稼老粗漢”, 已經(jīng)保證了我們不是“天閹”?!€好,還好,四千年的文化,沒有把我們都變成“ 白臉?biāo)刮娜恕薄?
這里,有對貴州文化的再認(rèn)識:該怎么樣看待它的“原始 ”與“野蠻”?更有對民族危機的焦慮:難道我們真是個“天閹 ”的民族,已經(jīng)失去了生命力與再生力了嗎?于是,把民族文化復(fù)興的希望,寄托在保留了淋漓的生命元氣的非正統(tǒng)、非中心的民間的邊緣文化上,希望從中獲取新的源泉與力量。
當(dāng)然,貴州文化如何給“五四 ”以來的新文化注入新的活力,這是需要做具體的研究的。根據(jù)所接觸到的材料,可能更多是繪畫等藝術(shù)領(lǐng)域的藝術(shù)觀念與筆墨上的影響。不妨舉一個例子,畫家馬得抗戰(zhàn)時期流浪到貴州,一待就是七年。他后來回憶說:“我常擠在人群里畫速寫,聽他們唱(苗族)山歌。山歌大都是情歌,曲調(diào)高亢,淳厚,粗獷,蘊含著率真的熱烈情感,歌詞中形象的比喻,奇特的想象,通過自然嗓音的表達(dá),生動自然,十分感人?!庇幸馑嫉氖牵嫾矣辛诉@樣的感悟,卻沒有立刻轉(zhuǎn)化為新的創(chuàng)作,而是潛藏于心,孕育了幾年,1947 年到了南京,才開始了“用樸實的民間剪紙或版畫形式來畫山歌”,即所謂“漫畫情歌 ”的藝術(shù)嘗試。我們這里先欣賞其中的幾幅?!疤枬u漸要落坡,落坡哥哥要過河。銅打鑰匙鐵打鎖,吊住太陽不落坡?!薄半u醒雞開叫,馬醒馬吃草,天醒云跑掉,我心有怨誰知道!”“月亮出來兩頭尖,兩個星宿掛兩邊。金鉤掛在銀鉤上,郎心掛在姐心邊?!辈粌H所漫畫的情歌全是苗族的歌謠,而且從構(gòu)圖到筆墨的運用,都受到了苗家蠟染紋飾的深刻影響。
以后馬得從事戲曲人物畫,仍保留了蠟染畫的痕跡。當(dāng)代批評家說: “這樣原始又這樣現(xiàn)代的漫畫語言實在罕見,這樣稚拙又這樣詩意的漫畫境界,過去沒有,現(xiàn)在更沒有。馬得用怪誕詭異的筆墨塑造了一個遠(yuǎn)離市民社會的伊甸國,童話般的天真浪漫。”這里的“稚拙 ”中的“詩意”,“怪誕詭異”,其實是有著貴州文化的影響的,能夠說是貴州民族民間文化藝術(shù)造就了畫家馬得。甚至連豐子愷、徐悲鴻、劉海粟這樣完全成熟的藝術(shù)大師也從貴州的奇山異水中獲得新的靈感。他們在發(fā)現(xiàn)貴州的同時,也發(fā)現(xiàn)了自己,人與藝術(shù)都進入了一個新的境界。
談到“接納一切”,就涉及我們論題的另一面:“五四 ”新文化對貴州的影響。
“五四 ”新文化運動發(fā)源于北京、上海等少數(shù)中心大城市,它怎樣向貴州這樣的邊遠(yuǎn)地區(qū)傳播、擴散,這是一個饒有興味的文學(xué)史研究課題。這些年貴州的現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究者已經(jīng)做了許多探討,并且有了重要的成果,先后出版了《貴州新文學(xué)大系(1919 — 1989)》(八卷,貴州人民出版社出版)、《20世紀(jì)貴州文學(xué)史書系》 (共五部,包括《20 世紀(jì)貴州小說史》《20 世紀(jì)貴州詩歌史》《20 世紀(jì)貴州戲劇史》《20 世紀(jì)貴州散文史》《20 世紀(jì)貴州民間文學(xué)史》,貴州民族出版社出版),可以參閱。
我感興趣的是,“五四 ”新文化運動,它的精神、理念,它的文學(xué)藝術(shù)成果,怎樣為貴州這樣的邊遠(yuǎn)地區(qū)普通老百姓,為年青的一代所接受,特別是怎樣滲透到市民的日常生活中去的?這或許是更重要,更根本的。而在我看來,這樣的接受與滲透,應(yīng)該說是到抗戰(zhàn)時期才發(fā)生的。但這樣的研究在史料上遇到很大的困難,因為很少見諸歷史記載,這就必須借助于有關(guān)回憶。我這里主要依據(jù)兩個文本,一是戴明賢先生的《一個人的安順》(人民文學(xué)出版社出版),另一個是樂黛云先生的《追憶童年》(文收《貴州讀本》),略做一點分析。
首先是人員的流動:抗戰(zhàn)時期有兩種人突然像一股勁風(fēng),破門窗而入,闖進內(nèi)陸普通人的生活,帶來眾多的新事物,全方位地沖擊
了山城傳統(tǒng)的生活方式。戴明賢先生認(rèn)為,這樣的闖入,是繼明代屯軍帶來中原文化(包括江南文化)之后的第二次沖擊。這“兩種人”,一是“下江人”(主要是流亡到貴州的長江下游的江南一帶的難民),一是抗戰(zhàn)時期援華來到貴州的“美國大兵”。
“盧溝橋事變 ”那年,我剛六歲,貴陽這座山城陡然熱鬧起來,市街?jǐn)[滿了地攤, 出售逃難來的“下江人 ”的各式衣服、雜物。油炸豆腐、江蘇香干、糖炒栗子、五香牛肉的叫賣聲此起彼伏。一到傍晚,人群熙熙攘攘, 電石燈跳動著小小的藍(lán)火苗,發(fā)出難聞的臭味。我卻喜歡和母親一起在鬧市中穿行,一邊吃個不停。
請注意:首先是物質(zhì)層面的誘惑,飲食文化的吸引,然后逐漸轉(zhuǎn)入精神文化層面。而精神層面的進入,也是先通過表面的生活方式而逐漸進入內(nèi)在的文化理念。這是身處安順小城的戴明賢回憶中的一個細(xì)節(jié)—
最礙眼的是一男一女挽臂而行,何況女的還是“雞窩頭”、紅嘴皮,化了濃妝 !……
路人就要公然作側(cè)目而視狀,或互相擠眼努嘴;小孩們則尾隨其后,拍手噓哨。但下江人視而不見聽而不聞,依然故我,漸漸地也就見慣不驚了。
不知不覺之間,當(dāng)?shù)氐那嗌倌暌布娂娔7拢骸拔逅?”新文化中的新的愛情觀、婚姻觀等等,也就隨之潛移默化于我們正常的生活中了。
相處久了,就自然產(chǎn)生心靈的交流。在戴明賢(或許還有他的母親,以及小城的百姓)的眼里,下江人最讓人同情與感動的,是他們 “背井離鄉(xiāng)的凄苦 ”和“寧肯流亡三千里不做亡國奴 ”的愛國之情。這個從未離開過小城一步的小孩,很可能是通過下江人,還有因為馬幫運貨與修建滇緬公路而路過的云南人這里,獲得了一個超越于“家 ”的更大的視野。戴明賢回憶說,“江南給我?guī)砹四敲炊嗥嗤胥皭潯⒌突夭槐M的思鄉(xiāng)歌曲”,“云南成為我童年幻想的源頭之一”,全新的“ 大 地域 ”也即“國家 ”的意識就萌生在這邊地小城的年青的一代的心中。
另一個闖入者,也帶來了新文化的,是美國大兵。在戴明賢的筆下,“小城出現(xiàn)美國兵 ”成了一個劃時代的事件—“他們蜂擁而來,小城立即熱鬧了許多。他們帶來了大量的新鮮玩意兒:吉普車、短夾克、 口香糖、沖鋒槍、駱駝牌香煙、各種戰(zhàn)地食品、大拇指加‘頂好 ’等等?!毙〕堑纳罘绞揭惨驗槊绹牡絹矶l(fā)生微妙的變化,比如說有了西餐館,還有“國際飯店 ”?!皣H ”的概念也就悄悄地進入小城人民的生活中。
小城里還流傳著這樣的笑話:美軍的車隊穿城而過,一個鄉(xiāng)下人目送小吉普飛馳絕塵而去,不禁驚嘆道:“崽喲!這么小點就跑得飛一樣,長大還了得!” ——這里美國大兵的張狂與風(fēng)光,中國鄉(xiāng)民驚嘆中的美國想象,都頗耐尋味。
當(dāng)時的小學(xué)生戴明賢這樣回憶美國大兵給他留下的印象:“多是些活潑輕浮的小伙子,經(jīng)常三五成群地找機會出來閑逛、獵奇,領(lǐng)略異國風(fēng)情?!?——這里多少已經(jīng)包含了對美國文化與民族性格的某種直觀的感受。
高中三年中印象最深的就是美國。我最討厭那些嚼著口香糖,伸出大拇指叫“頂好”,開著吉普車橫沖直撞的美國兵。我每個周末回花溪,有時坐馬車,有時走路,總會碰上那些載著花枝招展的時髦姑娘的美國吉普。車上美國兵常沖著我喊:“漂亮姑娘,要不要搭車?”我覺得受到了莫大的侮辱。
二次大戰(zhàn)之后美國在東方國家的形象,美國文化對東方國家的影響,在普通民眾與知識分子中的反應(yīng),這都是極有意義的研究課題。我們的討論也只是略有涉及。
前面所提到的西南聯(lián)大學(xué)生所寫的《西南三千里》里談到,他們到了貴州安順,也格外的注意到當(dāng)?shù)亍俺瞬桊^,還有一家湖廣會館改用的電影院可以消閑,每到晚上,自己用小馬達(dá)發(fā)電,開映些《荒山女俠》與《十三妹》之類的‘名片’,倒是道地的國貨”。
都是大城市過時已久的破舊拷貝,斷頭多,動不動就中斷情節(jié),改變畫面,正在室里對坐,一眨眼到了海邊打斗。有時放著放著畫面就靜止了,幾秒鐘后開始變形解體,見多識廣的看客就大喊:片子燒了,片子燒了!交代情節(jié)傳達(dá)對話的字幕一出,觀眾就出聲朗讀,場內(nèi)一片嗡嗡聲浪……
在紀(jì)念中國電影一百周年的時候,重溫這樣的邊地小城的影院風(fēng)景,是很有趣的。
而且當(dāng)時看的電影卻又不只是《荒山女俠》,據(jù)戴明賢回憶,還有大量國產(chǎn)影片與好萊塢片,如《國魂》《艷陽天》《出水芙蓉》《戰(zhàn)地鐘聲》,蘇聯(lián)影片《大蘿卜》《青鳥》。最崇拜的男明星是劉瓊、石揮、藍(lán)馬和謝添,女明星只有陳燕燕。
樂黛云則回憶說:“那些美國‘文藝哀情巨片 ’簡直讓我如癡如迷。泰隆 · 鮑華、羅勃特 · 泰勒扮演的熒幕上的美國兵竟然成了我的英雄。我寧可摸黑走路回家,也要在星期六的下午趕兩三場美國電影?!薄獙φ鎸嵉纳钪械拿绹姆锤信c熒幕上的美國兵的崇拜,這樣的反差本身就很有意思。
戴明賢說:“在童年記憶中,抗日戰(zhàn)爭是與歌聲交織在一起的,甚至就是一回事”,“我沒有親見抗日戰(zhàn)場,只飽聽了抗日歌曲。戰(zhàn)前出現(xiàn)過許多救國論,如‘實業(yè)救國’‘教育救國 ’等等。其實沒有錯,只是遠(yuǎn)水救不了近火,倒是救亡歌曲不脛而走,深入人心,鼓蕩起一片同仇敵愾的氛圍,是正義戰(zhàn)爭的有力助手”。
這構(gòu)成了這一代人的神圣記憶:站在窗外,聽屋子里的外地來的宣傳隊員慷慨高歌—“為我中華民族,永作自由人!”“腳步連著腳步,臂膀抗著臂膀,我們的隊伍是廣大強壯!四萬萬被壓迫的人民,都朝著一個方向!” —盡管對歌詞的含義似懂非懂,但那樣一種追求自由與解放的生命激情,團結(jié)向前的意志力量,卻深深地植入了幼小的心靈中。
背著書包去上學(xué)的男孩, 口中念念有詞,忽然會拔足飛奔,揚手高唱:“沖呀—大刀向鬼子們的頭上砍—去!”解恨得很!
樂黛云的回憶中,也談到了《大刀進行曲》,還有“工農(nóng)兵學(xué)商,一起來救亡 ”之類的流行歌曲。她還特地談到了當(dāng)時的校園歌曲??箲?zhàn)時期,原來在南京的東南大學(xué)附中遷到貴陽,成為貴州唯一的國立中學(xué)—第十四中。作為十四中的學(xué)生,樂黛云經(jīng)常和同學(xué)們一起高唱《勞動歌》:“神圣勞動,小工人愛做工;神圣勞動,小農(nóng)民愛耕種。 ……為什么讀書?為什么讀書?為輔助勞動?!?—傳播的也是“五四”“勞工神圣 ”的觀念,樂黛云到了老年對歌詞仍記得如此清楚,可見其深入人心。
抗戰(zhàn)一開始,就提出了“文人入伍,文章下鄉(xiāng) ”的口號,周恩來、郭沫若領(lǐng)導(dǎo)的政治部第三廳組織戲劇宣傳隊,走向全國窮鄉(xiāng)僻壤。劇宣四隊、新中國劇社都來過貴陽、安順,這也成了小城的重大事件。戴明賢至今還記得劇宣四隊在京劇院上演老舍的話劇《國家至上》,跟著大人去看戲的情景:“我過去只看過言必唱動必舞的古裝京戲,第一次看寫實手法的話劇,非常刺激。特別是那位回族領(lǐng)袖馬大哥,白胡須、紅臉膛, 目光炯炯,聲如洪鐘。有一場結(jié)束前他大吼一聲,怒視周圍,一跺腳,大踏步下場,那神采令我心醉神馳。”而且在劇宣隊與新中國劇社的影響與帶動下,當(dāng)?shù)貙W(xué)校也組織各種劇團, “安順的抗日演出活動真有點如火如荼”。據(jù)戴明賢說,他看過的話劇就有曹禺的《雷雨》《日出》《家》,老舍的《國家至上》(與宋之的合作)、《桃李春風(fēng)》(與趙清閣合作)、吳祖光的《風(fēng)雪夜歸人》,張道藩的《藍(lán)蝴蝶》,這些大都是現(xiàn)代話劇的經(jīng)典,能夠說是為山城百姓與年輕人打開了一個全新的世界。
當(dāng)然,最重要的還是文學(xué)作品的直接閱讀??箲?zhàn)時期全國許多著名書店都在貴陽開設(shè)分店,貴州本地人辦的文通書局也有很大發(fā)展,成為全國七大書局之一。當(dāng)時,貴陽可謂書店林立。戴明賢在最近寫的《書店漫憶(貴陽篇)》里,講起來如數(shù)家珍—
(文通書)店在中華北路,灰色的洋樓,又樸實又氣派。在這里見到了聞名已久的曹(未風(fēng))譯莎士比亞戲劇集:地道的“抗戰(zhàn)版”,灰藍(lán)色粗紙封面; 內(nèi)頁是黃褐色的草紙,粗而脆,字跡不清晰??箲?zhàn)時期的書,一律如此。
中華中路靠近大十字的中華書局門市部更是豪華,玻璃書柜里許多巨冊精裝的典籍,書架也很氣派。
但我最愛的是開明書店……它開設(shè)在小巷醒獅路一座住家小院的過道里,又窄又淺,破舊不堪。店堂后壁還立著一架木梯,想來上面是店員的臥室。 ……陪我初次按址尋訪的大朋友一路驚嘆:書店開在這種地方,真叫酒好不怕巷子深了! ……它又真是一個少年愛書人的寶庫,它專賣開明版。我在這里買到最喜歡的書:吳祖光的《正氣歌》 等劇本,宋文彬的《鹿馬傳》,朱自清、 葉圣陶的《文心》,等等。在這里買到的王士的《魯迅傳》,是我讀的第一本作家傳記。
貴陽中華路和中山路上,還有好幾家小書店, 多為老板夫妻坐堂,能臨時決定打不打折扣,打多少折扣。
特別吸引我們的,是沿街銷售的美國剩余物資的小地攤。從黃油、奶粉、 口香糖、信封、 白紙,直到簡裝本的古典小說和偵探故事都有。這種簡裝本六十二開,軟封皮,不厚不薄,在車上、床上,特別是上課時偷看,都很方便?;羯?、海明威、辛克萊、斯坦貝克,我都是通過這一些簡裝縮寫本讀到的。 當(dāng)時,傅東華翻譯的美國小說《飄》 剛剛出版,真算得風(fēng)靡一時。 同學(xué)們都在談?wù)摃械娜宋?,我和母親也時常為此發(fā)生爭論。
這一時期,我的業(yè)余時間幾乎全部用來看外國小說, 中文的,英文的,D · H · 勞倫斯的《查泰萊夫人的情人》、安德烈 · 紀(jì)德的《偽幣制造者》,陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》……真是無所不看!
這些都表明了,“五四 ”新文化運動所開創(chuàng)的思想解放、文化開放的新潮流,是如何通過抗戰(zhàn)的新契機,向貴州這樣的邊遠(yuǎn)地區(qū)擴散的。它所帶來的中外新文化,極大地改變了貴州這塊土地上的知識分子、青年學(xué)生的知識構(gòu)成、精神結(jié)構(gòu)、生命選擇、成長道路,甚至滲透到他們的日常生活中。對于貴州,這樣的文化傳遞及所引起的精神變遷是帶有根本性的。而對于“五四 ”新文化運動,這樣的來自中國邊緣地區(qū),中國社會底層的響應(yīng),才是真正顯示了它的深刻性與深遠(yuǎn)影響。因為歷史的變革所達(dá)到的深度與廣度,往往要看它對邊遠(yuǎn)地區(qū)的蔓延、滲透的程度。
這就是我們所看到的,在抗戰(zhàn)時期,貴州文化與“五四 ”新文化的歷史性相遇。相遇的結(jié)果是彼此都發(fā)生了深刻的變化,但它又是潛移默化、難以言說的。我們以上所說,只是抄錄了一些材料,未加更多的分析,但也許是更適合于這樣的題目的。